Abstract
Abstract. Immigration movement from Turkey, which began with Labor Migration Aggrement which was signed in the year of 1961 between Turkey and Federal Republic of Germany and still continued today, is accompanied by many important factors which shape and change both countries’ nation in the international area. This study brings forward important features of family identity within the development processes of the Turkish origin people who have lived in Germany for more than half century.[i]This study, which summarizes the data of field research conducted in Berlin, presents the identifical development direction with comparisons among the age groups. The most important finding which depends on the research data is the fact that Turkish culture, values, norms and Islam religion are important factors on identifical developments of the third generation youths who live in Berlin while religion factor has decreasing importance and common culture of Turkish and German and values have increasing importance for the first and second generations.
Keywords.Turkish identity, Turish people in Germany, immigration identity, family identity, Turkish people in Berlin.References
Aşkın, M. (2007). Kimlik ve Giydirilmiş Kimlikler. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt: 10, Sayı: 2, 213-220.
Aydın, Y. (2010). Der Diskurs um die Abwanderung hochqualifizierter türkischer Herkunft in die Türkei, Hamburgischer Weltwirtschaftsinstitut - Policy Paper 3-9 des HWWI- Kompetenzbereiches Migration Research Group, Hamburg.
Berlin-Brandenburg İstatistik Kurumu Raporu AI5-hj1/10 (2010). Meldebericht registrierte Einwohner im Land Berlin am 30. Juni 2010, Berlin-Brandenburg.
Bostancı, N. (2003) Etnisite, Modernizm ve Milliyetçilik. Türkiye Günlüğü. Sayı: 75, Cedit, 5 33.
Bruhns, K. (2006) Interkulturelle Beziehungen als Potenzial – Neue Perspektiven für die Migrationsforschung. Jugend und Migration. München: Alman Gençlik Enstitüsü Yayını, 16 20.
Czock, H. (1988) Eignen sich die Kategorien „Kultur“ und „Identität“ zur Beschreibung der Migrantensituation? Bemerkung zu den Folgen der Kulturkonflikt-These. Informationsdienst zur Ausländerarbeit Yayını, Nr. 1/88, 76-80.
Dağlar, N. (2009). Die Identifikation der TASD mit Deutschland. Abwanderungsphänomen der TASD beschrieben und verstehen. Krefeld/Dortmund: Hamburgisches Welt Wirtschafts Institut.
Erikson, E. (1973). Identität und Lebenszyklus. Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Gölbol, Y. (2007). Lebenswelten türkischer Migrantinnen der dritten Einwanderergeneration, eine qualitative Studie am Beispiel von Bildungsaufsteigerinnen. Freiburg: Centaurus.
Güvenç, B. (2008). Türk Kimliği. İstanbul: Boyut.
P. Heine ve I. Heine. (1993). O ihr Musliminnen, Frauen in islamischen Gesellschaften. Freiburg im Breisgau: Herder/Spektrum.
Hoffmann, K. (1990). Leben in einem fremden Land, Wie türkische Jugendliche soziale und persönliche Identität ausbalancieren. Bielefeld: KT.
Kaǧɩtҫɩbașɩ, Ҫ. (1991). Türkische Migranten aus der Sicht des Herkunftslandes. Bott, P.; Merkens, H. ve Schmidt, F. (Ed.): Türkische Jugendliche und Aussiedlerkinder in Familie und Schule. Göppingen, 31-43
Kezer, D. (2012). Herkunft bestimmt die Bildung. Migration als Hindernis für türkische Kinder und Jugendliche im deutschn Schul- und Bildungssystem. Norderstedt: Grin
Kuşat, A. (2003). Bir Değerler Sistemi Olarak "Kimlik" Duygusu ve Atatürk. Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı: 15, 45-61.
Marshall, G. (2000). Sosyoloji Sözlüğü, Ankara: Bilim Sanat.
Sayın, Ö. (1990). Aile Sosyolojisi. İzmir: Ege Üniversitesi.
Sezer, K. ve Dağlar, N. (2009). Die Identifikation der TASD mit Deutschland-Abwanderungsphänomen der TASD beschrieben und verstehen. Krefeld/Dortmund: TASD
Sözen, E. (1999). Demir Kafesten Plastiğe Kimliklerimiz. İstanbul: Birey.
Karasan- Dirks, S. (1980). Die türkische Familien zwischen Gestern und Morgen, Bremen: Orient Institut.
Karasar, N. (2006). Bilimsel Araştırma Yöntemi. 16. Basım. Ankara: Nobel,
Karasar, N. (2013). Bilimsel Araştırma Yöntemi. 25. Basım. Ankara: Nobel.
Kösoğlu, N. (1995). Kültür/Kimlik Üzerine. Türkiye Günlüğü, Sayı: 33, 41-47.
Martin, P. L. (1991). The unfinished story: Turkish labor migration to Western Europe. With special reference to the Federal Republic of Germany. Cenevre: ILO
Özdemir, L. (2013). Die Identitätsentwicklung der türkischen Familien in Berlin - Im 50. Einwanderungsjahr. Hamburg: Dr. Kovaç
Rechlin, A. (2006). Muslimische Religiosität und ihre Bedeutung im Alltagsleben von Jugendlichen mit türkischem Migrationshintergrund. Norderstedt: Grin
Petzold, H. G. (1993). Integrative Therapie.Modelle, Theorien, Methoden, einer schuelenübergreifenden Psychoterapie, Band 1, Wiesbaden: Junfermannsche
Rothermund, K. ve Mayer, A. K. (2009). Altersdiskriminierung, Erscheinungsformen, Erklärungen und Interventionsansätze. Stuttgart: Kohlhammer
Schultz, T. ve Sackmann, R. (2001). “Wir Türken…”, Zur kollektiven Identität türkischer Migranten in Deutschland. Aus Politik und Zeitgeschichte, Nr. 43, 40-46
Schwarz, J. (2009). Zwischen Abgrenzung und Integration: zur Darstellung des "Fremden" im Migrationsdiskurs; ein inhaltlicher Vergleich zwischen deutschen Mainstreammedien und Ethnomedien. Doktora tezi. Konstanz Universiẗesi.
Statistischer Meldebericht registrierte Ausländer am Ort der Hauptwohnung in Berlin AI5 hj2/10 (2010). Potsdam: Berlin&Brandenburg İstatistik Kurumu.
Toprak, A. (2004). Bedeutung der Kinder, Erziehungswerte und Bestrafungspraktiken in türkischen Familien, Türöffner und Stolpersteine: Elternarbeit mit türkischen Familien als Beitrag zur Gewaltprävention. München..
Türkkan, Z. (2011). Kimliğin Oluşum ve Gelişiminde Dinin Rolü. Tezi. Ankara Üniversitesi.
Uzun, E. (1993). Gastarbeiter – Immigranten – Minderheit. Vom Identitätswandel der Türken in Deutschland. Leggewie, Claus & Şenocak, Zafer (Editör): Deutsche Türken, Das Ende der Geduld. Hamburg: Rowohlt, , 49–65.
Weiher, U. (2009). Sprache und Identität türkischer Migranten in Deutschland. München:
Yakut, A.; Reich, H.; Neumann, U. ve Boss-Nünning, U. (1986). Zwischen Elternhaus und Arbeitsamt. Türkische Jugendliche suchen einen Beruf. Berlin:Express.
Yurdakul, G. (2010) Juden und Türken in Deutschland. Integration von Immigranten. Politische Repräsentation und Minderheitenrechte. Yurdakul, Gökçe; Bodemann, Y. Michal (Ed.): Staatsbürgerschaft, Migration und Minderheiten, Inklusion und Ausgrenzungsstrategien im Vergleich. Wiesbaden., 127-159.
